Eu tenho procurado em toda a web para obter instruções sobre como criar uma instância de terminal ou usuário chjail "ed", mas até agora não encontrei nenhuma que fosse adequada às minhas preferências.
Tudo o que preciso é uma instância de terminal para um usuário efetuar login e, em seguida, restringir sua atividade à seção his do disco rígido apenas. E existe uma shell que já está pré-compilada para isso? O protocolo seria SSH se você precisar de informações adicionais.
Eu também não quero nenhum script como
while [ true ] ; do printf "$" ; read command $command
porque o usuário pode pular a inicialização desse script.