Se você puder acessar sites de bloqueio, a configuração de proxy deve ter sido alterada. Seu host virtual do Ubuntu já está na rede.
Eu instalei o Ubuntu 12.4 no VirtualBox com o host do Windows Vista que usa um proxy. Eu não configurei as configurações de proxy no Ubuntu, mas a Internet está funcionando bem, assim como as atualizações.
Agora, meus navegadores host nos quais eu configurei o proxy manual também estão trabalhando sem proxy. Youtube e Facebook foram bloqueados, mas agora estão funcionando. Estou feliz com isso, mas não consigo entender como isso aconteceu? Alguém pode limpar isso?
Se você puder acessar sites de bloqueio, a configuração de proxy deve ter sido alterada. Seu host virtual do Ubuntu já está na rede.