Estou tentando atualizar por meio do "Update Manager". Depois de clicar em atualizar, a caixa de diálogo "Upgrade da distribuição" é exibida e começa com "Preparando para atualizar". Nesse ponto, recebo uma mensagem:
Third party sources disabled
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
Eu clico em fechar e o "Upgrade de distribuição" passa para "Configurando novos canais de software". Nesse momento eu recebo:
Error during update
A problem occurred during the update. This is usually some sort of
network problem, please check your network connection and retry.
W:Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/karmic-backports/main/source/Sources 404 Not Found [IP: 91.189.91.13 80]
W:Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/karmic-backports/restricted/source/Sources 404 Not Found [IP: 91.189.91.13 80]
W:Failed to fetch h t t p://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/karmic-backports/universe/source/Sources 404 Not Found [IP: 91.189.91.13 80]
W:Failed to fetch h t t p://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/karmic-backports/multiverse/source/Sources 404 Not Found [IP: 91.189.91.13 80]
E:Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
A atualização falha.
Qualquer ajuda apreciada.
É mais complicado atualizar de 10.04 para 12.04 via 10.10, 11.04, 11.10, etc., porque muitos desses lançamentos são longos e não suportados. Eu não descobri como fazer isso sozinho.
No entanto, você pode atualizar de LTS para LTS, de 10.04 diretamente para 12.04, pulando nas versões intermediárias do EOL. Você precisa definir o Gerenciador de Atualizações para procurar somente versões de suporte de longo prazo.
Siga as instruções aqui: link