Achei isso: link Um instalador do Ubuntu para sua impressora exata. No entanto, dependendo da sua versão do Ubuntu, é muito antigo para ser instalado corretamente. Observe que ele foi criado em 2009. Como experiência, eu o instalei em um servidor de impressão em execução em 10.04. Neste caso, vale a pena ser velho!
Copiei os arquivos .ppd e os fechei e aqui está um link para minha pasta pública do Dropbox: link
Copie o arquivo para sua área de trabalho. Clique com o botão direito do mouse e selecione Extrair aqui. Abra um terminal e faça:
sudo mkdir /usr/share/ppd/Dell
sudo cp Desktop/Dell/* /usr/share/ppd/Dell/
Agora adicione sua impressora e selecione o arquivo ppd em /usr/share/ppd/Dell/dlP513w.ppd.
Encontrei orientação adicional aqui: link
Boa sorte e conte-nos o seu sucesso!