Pela aparência, o Nautilus está relatando GiB (= 1 073 741 824 bytes) e o PCMANFM está relatando < href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gigabyte"> GB (= 10 ^ 9 bytes).
Em outras palavras:
81,3 GiB = 81,3 * 1 073 741 824 bytes = 87,2952103 x 10 ^ 9 bytes = 87,2 GB