Você pode remover todos os ícones de aplicativos da Web do Dash, desativando os complementos do Firefox: "Integração de sites da Unity" (acessada a partir do Firefox- > tools-addons). Pode ser necessário reiniciar o Firefox, efetuar logout e efetuar login no Ubuntu para que as alterações entrem em vigor.