Monitores duplos funcionam bem, exceto que as configurações mudam de repente. Isso acontece com muita frequência, às vezes várias vezes em alguns minutos. É muito irritante ter que definir as configurações novamente a cada vez. De repente, o espelhamento está ativado, algumas vezes o monitor muda de lugar (da esquerda para a direita e assim por diante) e, na maioria das vezes, as resoluções da tela também são alteradas.
Eu uso o Gnome Shell. Eu tentei a unidade com o mesmo resultado. Eu uso um driver aberto. Eu usei o fglrx anteriormente, com alguns resultados melhores (ainda acontece, mas não tão frequentemente), mas não consigo instalá-lo com sucesso depois de atualizar para o ubuntu 12.10.
Eu sei que há uma pergunta semelhante sobre esse problema, mas não foi respondida. Espero que alguém possa me ajudar.
Eu também tive alguns problemas com monitores duplos no Ubuntu 12.04. Descobri que minha placa de vídeo não suportava recursos de aceleração 3D e depois de desativar quaisquer drivers proprietários e usar unity2D em vez de unidade normal, os monitores estão funcionando sem problemas.