Tente definir o anon_max_rate para 0 (ou seja, ilimitado) - link
Para transferir arquivos do meu celular Android para o Ubuntu, eu uso um aplicativo que cria um servidor FTP no telefone.
Copiando arquivos para o Ubuntu 12.04 (mesmo com 12.10) Eu chego a 260 KB / s. Copiando arquivos para o Windows 7 eu recebo até 1050 KB / s.
Atualmente, estou em uma nova instalação de 12,10 com quase nada instalado com os mesmos resultados. Eu testei com um Galaxy S3 e HTC Desire HD com resultados idênticos. Eu testei cerca de 5 aplicativos com os mesmos resultados.
Por que é lento no Ubuntu?