Não tenho certeza do que você quer dizer com "menu de edição", mas você sempre pode fazer o download do arquivo .deb em aqui (64 bits) ou aqui ( 32 bits)
Pessoal, eu sou totalmente novo no Linux, estou usando o Ubuntu 12.04 com o Cinnamon desktop, eu quero instalar o Abiword (uma versão mais antiga) porque é muito estável comparado com o novo.
Eu fiz o download do arquivo tar e o descompactei, mas não sei o que fazer a seguir.
O centro de software tem apenas a nova versão instável
Como posso fazer isso editando o menu? Passo a passo, por favor, as pessoas são tão novas.