Im curioso sobre o uso do controlador para jogar qualquer jogo, como ... ele ainda funciona no linux?, se assim eu preciso de um driver de alguns tipos?
Os controladores Xbox são plug and play no Ubuntu, mas existe um guia wiki do Ubuntu se o seu controlador não for reconhecido.
Na maioria das vezes, apenas para testar você ficaria surpreso com a quantidade de hardware que trabalha com o Ubuntu, sem ajustes ou edição de arquivos de texto.
Espero que você se divirta !!!
Você precisará de um dongle especial da Microsoft para falar com o controlador Wireless, já que ele usa um protocolo exclusivo do Xbox. O mesmo vale para o Windows.
Uma vez que você tem que eu deveria ligar e jogar (fez por mim), em "mais" jogos que suportam gamepads
sudo apt-add-repository ppa:rael-gc/ubuntu-xboxdrv
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-xboxdrv
Referência :