Originalmente, eu ia postar algo como "bem, não muito mudou internamente entre 12.04 e 12.10, então deve funcionar", mas essa não é uma resposta muito boa. :) Então fui em frente e instalei o Spotify em uma VM de 12 bits de 64 bits. Posso confirmar que o programa funciona e consegui fazer login. Eu não prevejo que você terá muitos problemas, assumindo que as coisas funcionaram bem para você em 12.04.
Quanto aos anúncios, bem, eu diria que a maneira mais fácil é desembolsar 5 $ e ir para a associação ilimitada, mas eu entendo que isso nem sempre é uma opção para as pessoas. Eu não tenho nenhuma experiência com o bloqueio de anúncios no Spotify, mas posso pelo menos dizer que bloquear os anúncios de áudio é muito mais difícil do que os popups de clientes, e os anúncios de áudio são um pouco mais irritantes do que os banners. me convenceu a ir premium).