Como você criou mais de 4 partições no NTFS, pode não ser possível criar partições adicionais durante a instalação do Ubuntu junto com o Windows. Você pode tentar selecionar a partição lógica, enquanto instala o Ubuntu, em seguida, criar ext4 e swap partição no Ubuntu.