Execute um live Ubuntu CD/USB .Monte a unidade em que você instalou o Ubuntu.Run terminal , digite sudo update-grub e reinicialize.Se ainda estiver com problema no grub, volte a viver, digite este comando sudo install-grub /dev/sda em que sda é a unidade onde o Ubuntu está.Então, sudo update-grub e reinicialização.Mais informações here a>.