Talvez a atualização do thunderbird para a última versão estável (atualmente 13) conserte o problema. Abra um console de terminal e digite:
% bl0ck_qu0te%Depois disso, o seu thunderbird deve ser a última versão estável (e função). Espero que isso ajude.