Tente atualizar usando a linha de comando. Use os seguintes comandos no terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get install nautilus-dropbox
Se você encontrar algum erro, atualize sua pergunta de acordo.
Eu queria baixar e instalar o Dropbox, mas ficou preso "aplicando alterações" por quase uma hora. Eu sou novo no Ubuntu, então não sei como cancelar ou reiniciá-lo ... Obrigado!
Tente atualizar usando a linha de comando. Use os seguintes comandos no terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get install nautilus-dropbox
Se você encontrar algum erro, atualize sua pergunta de acordo.
Espere um pouco, especialmente se você instalou um programa pesado / muitos pacotes além do Dropbox. Se você já esperou alguns minutos, tente reiniciar o Centro de Software.