Como você pode ver na captura de tela, as fontes da barra de título (qualquer janela) e dos ícones no navegador de arquivos (bem como no painel de navegação à esquerda) são muito pequenas, tentei corrigir isso de várias maneiras, incluindo o uso de MyUnity, mas sem sucesso. Alguém poderia me ajudar com isso, pois pode tornar o meu PC inavegável, a menos que eu esteja sentado contra ele, e mesmo assim eu luto. Eu estou usando o Ubuntu 12.04.
Eu acredito que o gnome-tweak-tool deve ter uma resolução para isso. Você pode alterar os tamanhos de fonte em toda a sua área de trabalho. Ele irá criar um aplicativo chamado 'Configurações avançadas'. Para obter o gnome-tweak-tool, abra seu terminal e:
sudo add-apt-repository ppa:ricotz/testing
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-tweak-tool
Quando terminar, abra o gnome-tweak-tool e vá para Fonts . Ajuste conforme necessário.
Soa como um problema de resolução do sistema. Aperte a tecla Super / Windows no seu teclado, procure por "monitores" e abra o aplicativo de configurações de exibição. Você deve ser capaz de alterar fisicamente sua resolução de exibição para atender às suas necessidades corretamente.