Não tenho certeza de qual release você está usando, então minha resposta pode não estar correta em todos os detalhes. Além disso, já existem algumas dicas úteis em respostas a esta pergunta: Como instalar o libimobiledevice?
Para resumir todas as etapas necessárias, especialmente em versões mais recentes que independentes:
Faça o seguinte por sua conta e risco
sudo add-apt-repository ppa:pmcenery/ppa
Você deve então receber / receber uma advertência como esta:
You are about to add the following PPA to your system:
More info: https://launchpad.net/~pmcenery/+archive/ppa
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
Pressione enter e continue com
sudo mv /etc/apt/sources.list.d/pmcenery-ppa-precise.list /etc/apt/sources.list.d/pmcenery-ppa-maverick.list
Agora abra o arquivo e altere todas as entradas de "oneiric" para "maverick":
sudo gedit /etc/apt/sources.list.d/pmcenery-ppa-maverick.list
No final, isso deve estar no seu /etc/apt/sources.list.d/pmcenery-ppa-maverick.list
:
deb http://ppa.launchpad.net/pmcenery/ppa/ubuntu maverick main
deb-src http://ppa.launchpad.net/pmcenery/ppa/ubuntu maverick main
Agora você deve conseguir instalar o libimobiledevice1:
sudo apt-get update
sudo apt-get install libimobiledevice1