O motivo pelo qual você não é capaz de importar pygame para o interpretador python é porque você está instalando para o python2 e iniciando o interpretador python3 (o Ubuntu 13.10 usa o python3 por padrão).
Para instalar o pygame para o python2 (sua versão é 2.7.5), faça isso em um terminal ( Ctrl + Alt + t ) :
sudo apt-get install python-pygame
e, em seguida, inicie o interpretador python2
python2
e tente importar pygame como
import pygame
Para definir python2 como seu intérprete padrão, você pode definir um alias em seu arquivo bash_aliases. Para fazer isso, abra um terminal e digite:
nano ~/.bash_aliases
Isso pode abrir um arquivo vazio, dependendo de você ter definido um alias antes e depois digitar
alias python='python2'
Não altere links simbólicos em /usr/bin/python3
, pois isso pode interromper muitos aplicativos no Ubuntu 13.10 que usam python3 vociferante.