Pode ajudar também qualquer pessoa que possa ter esse problema.
A lista de fontes para o apt to use está localizada em:
/etc/apt/sources.list
A primeira linha é o cd, descomente removendo o hash principal. Você pode usar o nano para editá-lo assim:
sudo nano /etc/apt/sources.list
Digite a senha, se solicitado.
Além disso, comente todas as fontes da Internet, caso elas não estejam disponíveis, ou seja, você está em um computador sem conexão com a Internet. Basta adicionar hashes na frente de todas as outras linhas.
Depois disso, salve o arquivo pressionando ctrl + o , e você está pronto.