Estou usando o Ubuntu 10.04 LTS - o Lucid Lynx - lançado em abril de 2010. Por alguns motivos, não consegui ver nenhum arquivo na pasta Lixeira ao abri-lo clicando com o botão direito do mouse no ícone. Ele mostra que tem 48 itens quando o mouse fica no ícone, mas na parte inferior da pasta aberta diz "0" item. Eu com certeza não esvaziei a pasta, pois acabei de remover acidentalmente 30 arquivos de algumas páginas editadas na Lixeira. Ao tentar copiar todos os 48 itens para outra pasta, uma mensagem de erro diz que a permissão para abrir arquivo (s) foi negada.
Eu não vejo a pasta Lixeira no diretório Home.
BTW, eu gosto de usar o Linux, mas não sei muito sobre computador ou programa, então por favor use "linguagem de computador para imbecis",