Até onde sei, não há como fazer isso. A opção mais simples seria uma pequena aplicação que apenas roda uma janela transparente e está sempre configurada para cima e não decorada. Coloque esta janela no topo da localização antecipada do seu cliente skype.
Você também pode substituir o ícone.