Parece ser um problema relacionado ao Chrome, portanto, você deve definir qualquer outro navegador como navegador padrão no sistema. Talvez o monodevelop tenha uma opção de configuração para iniciar o navegador, então você também deve verificar as opções de configuração do monodevelop.