swapon -s exibirá a quantidade de troca que você montou no momento.
É possível que você tenha uma partição swap de 3GB, mas por algum motivo ela não está sendo montada. Ele também lhe dirá se há algo anormal em seu swap uso . Se você continuar a ter problemas, informe-nos a saída deste comando.
A partição swap é montada em /etc/fstab (normalmente).
Outra coisa a ter em mente é que, se você selecionou para criptografar seu diretório pessoal durante a instalação do Ubuntu, sua partição swap também será, por padrão, criptografada. Devido à maneira como isso é feito, não é mais possível hibernar (seria difícil ter criptografia de disco, mas também permitir a hibernação e ainda ser seguro, e o método escolhido pelo Ubuntu de criptografia de diretório inicial não o suporta).
Editar: como visto nos comentários, tornou-se aparente que este usuário tinha swap baseado em zRam (que é como o compcache) e swap baseado em disco, e resolveu seu problema instalando o zramswap-enabler.