É um bug conhecido. Eu não experimentei isso no Unity 2D, então, se isso te incomoda, você pode mudar para o Unity 2D por um tempo até que ele seja consertado. O Unity 2D também é legal. Você pode tentar clicando no botão ao lado do campo de senha antes de efetuar o login.
É uma solução alternativa, mas não há muito o que fazer por enquanto. Lembre-se de instalar atualizações frequentemente.