Esta é uma instalação atualizada?
Verifique se o seu sources.list contém uma fonte http ou ftp descomentada para cada ramificação que você precisa, e apague as listas baixadas (em / var / lib / apt / lists / partial /) para começar de novo.
W:GPG error: http://ppa.launchpad.net oneiric Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 5A9A06AEF9CB8DB0
Isso significa que você tem um PPA personalizado carregado que não é válido para esta versão - suspeito que você tenha atualizado de uma versão anterior.