Eu corro o minecraft no archlinux com o mesmo IGP e tenho as mesmas falhas gráficas.
Como o arch tem um kernel mais novo, acho que é seguro dizer que um kernel mais novo não ajudará. Alternar para o Oracle jre também não ajuda. Eu suspeito de um bug no driver de gráficos da Intel.