O erro (stdin) is not a bzip2 file
provavelmente significa que o repositório não está mais disponível.
Agora, se você visitar o link (site do repositório), você perceberá que o domínio / webhosting expirou e o site não está disponível mais.
Portanto, a menos que eles corrijam o site, você pode remover a entrada das fontes do pacote.