Você pode tentar unity --reset
de um terminal. O manual diz:
--reset
This option allows the user to reset profile parameters in com‐
piz and restart the Unity shell with default settings.
Deve restaurar as configurações de unidade para o original.