Existe uma ferramenta chamada "Notificações recentes" que pode ajudar
sudo add-apt-repository ppa:jconti/recent-notifications
sudo apt update && sudo apt install indicator-notifications
Efetue logout / login novamente e, no canto superior direito da tela, você deverá ter um ícone de caixa postal. Você pode personalizar as configurações também, mas como isso está fora do escopo da sua pergunta, você poderia simplesmente pesquisar como fazer alterações, aplicativos de lista negra, etc.
Espero que ajude!