Na minha instalação do Ubuntu 12.10 ao lado do Win 8, acabei ter que criar as partições para o Ubuntu do lado do Windows usando 'Gerenciamento de disco'. Se o seu HD de 320 GB é utilizado para o Windows você precisará fazer isso também. Configure pelo menos 2 partições, uma para / e uma partição swap, formatando como FAT32. Agora quando você começa a instalação do Ubuntu, agora há partições vazias que pode ser escolhido como o drive para instalar o Ubuntu em (/) e o swap partição. Ubuntu vai procurar por drives e depois encontrado você pode simplesmente responder perguntas para dizer onde a instalação ocorre e sistema de arquivos para configurar (usei ext4). Espero que isso ajude Craig