Se você ainda tem o Windows no seu PC, pode experimentar o Wubi. Eu não recomendo porque ele não suporta 13.04+, e não é muito compatível com o Windows 8. Mas se realmente não há como fazer a versão CD / flashdrive funcionar, você pode tentar.
O Wubi é um programa que basicamente instala o Ubuntu dentro do Windows, então você teria um PC de inicialização dupla. A desvantagem disso é que você não pode excluir o Windows ou excluirá o Ubuntu também. Dito isso, o Windows trata o Ubuntu como um programa para que você possa desinstalar o Ubuntu do Windows como faria com qualquer outro software.
Para mais informações, visite link