O que você está enfrentando é chamado de swapping: você está sem RAM e o kernel troca os programas não utilizados no disco. Configurar o swappiness para 10 significa apenas que o kernel está trocando mais tarde do que antes (como o padrão é 60).
Como trocar para o disco é 1000 vezes mais lento do que usar RAM parece que o seu PC está congelando, mas não é.
Você tem algumas opções:
- Não use o Chromium: esse é um verdadeiro hog de memória; fique só no Firefox!
- Use o AdBlock + (as propagandas também comem memória)
- Use o NoScript (permita apenas os scripts necessários nas páginas necessárias)
- Use menos guias
- defina a permuta de volta para 60 e tenha paciência ao trocar
e a solução mais fácil de todas:
- Compre mais RAM
(também o mais caro)