Eu tive o mesmo problema. Execute o seguinte comando para resolvê-lo.
sudo dpkg-reconfigure -a
sudo apt-get update
sudo do-release-upgrade -d
e pode funcionar bem assim.
Eu tenho procurado na rede por soluções, mas não consigo me livrar desse erro.
sudo apt-get update
Ign http://archive.canonical.com saucy InRelease
Ign http://extras.ubuntu.com saucy InRelease
Ign http://ppa.launchpad.net saucy InRelease
Get:1 http://glug.nith.ac.in saucy InRelease
Get:2 http://qgis.org saucy InRelease [3,187 B]
100% [1 InRelease gpgv 9,491 B] [Waiting for headers] [Waiting for headers] [WaSplitting up /var/lib/apt/lists/partial/glug.nith.ac.in_ubuntu_archives_dists_sauIgn http://glug.nith.ac.in saucy InRelease
E: GPG error: http://glug.nith.ac.in saucy InRelease: Clearsigned file isn't valid, got 'NODATA' (does the network require authentication?)
EDIT: Este erro em particular desapareceu após a alteração do servidor para o servidor principal do Ubuntu. Houve alguns erros com 404 não encontrados e removi esses ppas da lista de softwares. Em um sidenote, eu recentemente removi e purgei qgis, então não sei o que está fazendo lá.
Eu tive o mesmo problema. Execute o seguinte comando para resolvê-lo.
sudo dpkg-reconfigure -a
sudo apt-get update
sudo do-release-upgrade -d
e pode funcionar bem assim.