Eu faria da mesma maneira que você fez ... coloquei os binários em um local público e crie um link para os diretórios iniciais para quem precisa de acesso. Eu tenho minhas perguntas no entanto com a abertura do mesmo programa do Windows por vários usuários ao mesmo tempo. Não sei como eles reagem a isso. A maioria não é criada para ambientes multiusuários. Mesmo que eles operem no Linux, eu acho que poderia criar um comportamento indesejado ...