Como altero o idioma do sistema para o alemão no Ubuntu 16.04 via terminal?

Question

Estou usando o Ubuntu 16.04 com a área de trabalho do LXDE:

Estou tentando mudar o idioma para o alemão, mas não sei como.

Algum conselho para mim?

    

Answer 1

Da linha de comando você pode tentar isto:

sudo apt-get install language-pack-de language-pack-gnome-de
sudo apt-get install $(check-language-support)
sudo update-locale LANG=de_DE.UTF-8

Em seguida, relogar ou reiniciar.

Editar:

Parece, pela sua mensagem de erro, que a localidade inglesa não foi criada. Então corra isso:

sudo locale-gen en_US.UTF-8

Então, eu recomendaria um comando extended-locale estendido:

sudo update-locale LANG=de_DE.UTF-8 LANGUAGE= LC_MESSAGES= LC_COLLATE= LC_CTYPE=

Editar II:

Para contornar as configurações estranhas das variáveis de ambiente em /etc/lxdm/Xsession , tente abrir ~/.profile para edição e adicione essa linha à parte inferior dela:

unset GREETER_LANGUAGE

    

Answer 2

Não é necessário que o terminal faça isso, abra o aplicativo 'Configurações do Sistema' (Isso é para o Unity desktop, para o LXDE é chamado de 'Preferências') que abre a seguinte janela:

Emseguida,cliqueem'LanguageSupport'evocêteráoutrajanelaabrindoetalveztambémtenhaumlembretedequeosuporteaoidiomanãoestáinstaladocompletamente.

Seissoacontecer,cliqueeminstalar,quesolicitarásuasenhaeinstalaráosbitsdeidiomaausentes.Vocêvaiacabarnestajanelaseguinte,ondevocêpodeclicarnobotão'Instalar/RemoverIdiomas'eescolherAlemão.

Cliqueem"Aplicar" para instalar o alemão no sistema. Depois, clique em 'Deutsch (Deutschland)' e mova-o para cima na lista. Em seguida, clique em 'Deutsch (Deutschland)' seguido de 'Apply System-Wide'. Em seguida, você será solicitado a inserir sua senha novamente para que isso aconteça.

Tudoédeixadoantesdereiniciarparadefiniros'FormatosReginal'paraalemãotambémetambém'Aplicartodoosistema'.Parafazeressaalteração,vocêprecisareiniciar.

Depoisdisso,vocêserárecebidopelaseguintejanelanoseuprimeirologin,ondepoderáescolhermanterosnomesdaspastasantigasemsuapastapessoalouatualizá-losparaoalemãotambém.

Ambas as opções funcionarão e cabe a você decidir o que deseja lá.

    

Answer 3

Finalmente, encontrei a resposta. Eu tenho que seguir os passos abaixo.

sudo apt-get install language-pack-de language-pack-gnome-de
sudo apt-get install $(check-language-support)
sudo update-locale LANG=de_DE.UTF-8

Em seguida, marque o comentário em /etc/lxdm/Xsession :

# override ~/.profile if language was set on the greeter
if [ -n "$GREETER_LANGUAGE" ]; then
    language_list=${GREETER_LANGUAGE%.*}${GREETER_LANGUAGE#*.UTF-8}:en
    export LANGUAGE="$language_list"
    export LC_MESSAGES="$GREETER_LANGUAGE"
    export LC_CTYPE="$GREETER_LANGUAGE"
    export LC_COLLATE="$GREETER_LANGUAGE"
fi    

Depois seu sistema mudará para o alemão.