Estou supondo que você queira apenas listar diretórios no pai do diretório atual, você pode usar find
:
find .. -maxdepth 1 -type d -not -name '..'
Como alternativa, você pode usar ls
:
ls -p .. | grep '/$'
Ou shell:
echo ../*/
ou elaboradamente:
for i in ../*; do [ -d "$i" ] && echo "$i"; done
Ou em zsh
usando o qualificador de glob /
(redundante embora:)):
echo ../*(/)