Basta criar um alias para o respectivo comando em ~/.bashrc .
alias data='cd /home/User/some_folder/another_folder/data/'
E execute source ~/.bashrc . Depois disso, você pode apenas digitar data no terminal e ele irá levá-lo até lá