Certifique-se de ter o compizconfig-settings-manager A.K.A. CCSM (instalável a partir do Apt-get ou do software center), abra-o e vá para "Ubuntu Unity Plugin" e depois para "Experimental" e desmarque a opção "ativar exibição de atalho". Espero que isso ajude!