Clique em "Dash Home" no canto superior esquerdo da tela. Digite "Aplicativos de inicialização" na barra de pesquisa.
Quando ele aparece, abra-o. Clique em "Adicionar" e coloque /usr/bin/pulseaudio na seção de comando. Você pode colocar "Pulsaudio" ou o que você quiser para o nome e clicar em "Salvar". Saia e volte a entrar e o som funcionará.
Todo mundo sabe que fazer login como root não é recomendado, mas isso não é motivo para não responder à pergunta.