Seus dados provavelmente acabaram. Quando você selecionou "Criar nova tabela de partição", você disse ao seu instalador para ignorar o que ele viu no disco rígido e apenas fingir que era uma lousa em branco.
Você pode pesquisar ferramentas como photorec para tentar recuperar seus dados. Se este é o caminho que você vai seguir, desligue seu computador agora e não inicialize em seu disco rígido - apenas inicialize a partir do USB ativo que você usou originalmente.