Erm, você meio que perdeu alguma coisa. Está lá, por padrão, a menos que você o remova de alguma forma. Basta clicar onde diz "Árvore de diretórios" e selecionar "Lugares" no menu suspenso.
Digite o local trash:///
e, em seguida, adicione-o aos favoritos.