Parece que o pacote dell-super-key é o culpado. Presumo que exista uma combinação de teclas de atalho para desativar a super-chave no Windows e a Dell escreveu um shim para estender essa funcionalidade para a edição de desenvolvimento.
No entanto, não consigo encontrar nenhuma combinação de teclas que eu possa ter pressionado para limpar a fechadura.
EDITAR:
Por incrível que pareça, este é o comportamento pretendido.
mikey@mikey-XPS:~$ apt-cache search dell-super-key
dell-super-key - Disables the super key by default.
Eu encontrei (dpkg -l) e enviei um email para o mantenedor do pacote, e a Dell é legalmente obrigada a incluir este pacote em seus dispositivos sputnik. É seguro remover e pode ser reinstalado a partir da partição de recuperação.