Se eu estou lendo a sua pergunta corretamente, parece que você está usando putty no Windows, para se conectar ao Ubuntu. Também parece que você está dando putty o IP 127.0.0.1
. Se for esse o caso, você está dizendo putty para se conectar ao seu computador Windows. Para encontrar o IP no Ubuntu, você pode executar ip addr show
(no computador Ubuntu), então use o endereço IP para a interface que você está usando para internet (en0, wlan0, etc) com putty.