O recurso que você está tentando é muito novo e nunca o usei, por isso não posso responder totalmente à sua pergunta. O fato de que você conseguiu atualizá-lo manualmente é bom, mas eu pensei em fornecer as informações que eu faço conhecer ...
Cerca de um ano atrás, um novo programa, chamado fwupdate , começou a ser lançado com o Ubuntu. Essa ferramenta é minimamente documentada, a ponto de eu não ter nem 100% de certeza de como ela deve funcionar. Por mais que eu saiba, você deveria poder baixar um arquivo de atualização de firmware, passá-lo para fwupdate e aplicá-lo por um programa EFI correspondente ( fwupx64.efi ) quando o computador for reinicializado. Parece que você se deparou com um front-end de GUI para essas ferramentas que localizaram uma atualização de firmware on-line e está oferecendo a você uma maneira de instalá-lo - mas essa ferramenta não está funcionando ou está funcionando de forma confusa . Talvez você só precisasse reiniciar depois que viu a mensagem que desapareceu muito rapidamente; ou talvez haja um bug em algum lugar que esteja causando falhas para você. De qualquer forma, você pode querer arquivar um relatório de bug para alertar os desenvolvedores sobre o problema que você encontrou.
Como regra geral, recomendo que não instale atualizações de firmware, a menos que você tenha uma razão específica e convincente para fazer isso. A razão é que atualizar o firmware em um dispositivo às vezes dá errado. No caso de uma placa-mãe, isso pode inutilizar o computador. Muitos computadores modernos fornecem mecanismos de recuperação, mas, na melhor das hipóteses, exigem operações desajeitadas com as quais você provavelmente não está familiarizado. Dito isso, as atualizações de firmware podem fornecer melhorias importantes que podem melhorar a estabilidade do sistema ou até mesmo a segurança. Portanto, se você souber de uma atualização, revise as notas de versão para saber o que ela faz e decidir se corre o risco de aplicar a atualização. Esse risco é pequeno, mas se você se deparar com um problema desse tipo, as conseqüências podem ser muito ruins, então você não deve arriscar se a atualização do firmware é trivial ou corrige um problema que não se aplica a você, como se ele corrige um problema de inicialização de rede quando você nunca inicializa pela rede.
