Estou executando o Ubuntu Quantal (versão 12.10), que não recebe mais atualizações de segurança da Canonical. Qual é a maneira mais rápida de atualizar minha cópia de bash contra a grande grande vulnerabilidade reportada hoje?
A maneira mais limpa é compilar a partir da fonte.
A maneira correta é atualizar.
A maneira errada é pegar o pacote de uma versão que corrigiu isso (de acordo com esta questão , correções foi lançado para as versões suportadas - 10.04, 12.04, 14.04) e instalá-lo.
É possível fazer o download do pacote Precise (12.04) Bash do link e instalá-lo no Quantal (12.10).
Eu tenho executado isso em um servidor durante todo o dia e não notei nenhum problema. Eu pretendo atualizar o servidor, mas por uma série de razões eu não posso fazer isso por algumas semanas. Esta é apenas uma solução paliativa.
Para fazer isso, você precisa seguir o link acima, escolher qual arquitetura seu sistema está executando (amd64 ou i386) e baixar o pacote relevante. Ele pode então ser instalado usando o dpkg, com algo como:
sudo dpkg -i /path/to/download/bash_4.2-2ubuntu2.3_amd64.deb