Eu uso o Xubuntu em um computador com placa de vídeo Intel 82852 / 82855GM e tenho um péssimo problema com a reprodução de vídeo: depois de algum tempo de reprodução a tela do player de vídeo fica azul e quando eu fecho minha tela fica cheia de lixo e o sistema trava. A solução que encontrei é usar o mplayer com o -vo x11 para renderizar o software. Eu entendo (porque o mesmo caso causou problema semelhante no Arch eu usei há meio ano, não apenas Ubuntu, e o problema nunca ocorre quando eu uso outros gerenciadores de janela que o XFWM) que este é provavelmente um problema da combinação do meu cartão Intel com XFWM. Daí vem o problema - onde enviar o bug - para o rastreador de bugs XFCE ou para a Intel (que eu nem tenho idéia de onde procurar). Ao mesmo tempo, não gostaria de me registrar nesses rastreadores apenas para usá-los uma vez. Portanto, não sou direto ao submeter o bug, mas posso explicar claramente como reproduzi-lo, o que, acredito, ainda pode ser uma contribuição útil para a comunidade.
Então, existe uma maneira de enviar um bug que eu experimentei sem complicações, para especialistas melhor qualificados revê-lo e colocar em rastreadores de problemas correspondentes se ainda não estão lá?
Nós realmente o encorajamos a usar o rastreador de bugs mesmo se você não tiver certeza sobre quais pacotes os sintomas afetar. Uma equipe dedicada triagem do seu relatório de erros e ajuda a envolver os desenvolvedores relevantes para que uma correção apropriada possa ser desenvolvida, testada e disponibilizado em um lançamento do Ubuntu.