Do site vim : o Vim tem um repositório GitHub em link .
As páginas man estão no link .
Não sei se todas as páginas man estão sob o mesmo repositório de controle de origem ou não; especificamente, estou interessado na fonte de páginas man do Vim.
Onde posso encontrar o repositório de controle de origem para o texto por trás de man vim ?
Eles não estão todos sob o mesmo repositório. As páginas de manual são fornecidas por vários pacotes, geralmente um pacote fornece apenas páginas de manual para os comandos, bibliotecas, etc. fornecidas por ele.
Para ver de que pacote uma página de mangá vem:
$ man -w vim
/usr/share/man/man1/vim.1.gz
$ dpkg -S $(!!)
dpkg -S $(man -w vim)
vim-common: /usr/share/man/man1/vim.1.gz
$ apt-cache show vim-common | grep Source
Source: vim
Agora, você pode procurar as informações de empacotamento no link (que inclui o código para empacotamento, que deve informar onde a fonte upstream é). Em geral, não é fácil obter o repositório de origem do envio diretamente.
A fonte upstream do Vim está no GitHub agora, então você pode procurar a fonte usada para gerar essas páginas de manual lá: link