Parece que você está tentando scp de dentro de uma sessão existente do ssh do PuTTY para o sistema Windows - isso não funcionará a menos que haja um servidor SSH em execução no Windows.
O PuTTY em si não é um cliente scp, no entanto, a instalação 'completa' do Windows vem com um cliente de linha de comando chamado pscp
. A sintaxe para isso é exatamente como você esperaria, ou seja, um estilo * nix host:/path/to/file/
para o arquivo de destino no host remoto e um caminho no estilo do Windows para o sistema local - por exemplo
C:\Users\steeldriver>"C:\Program Files (x86)\PuTTY\pscp.exe" [email protected]:/home/steeldriver/tests.tar C:\Users\steeldriver\Downloads\linuxtests.tar
[email protected]'s password:
linuxtests.tar | 10 kB | 10.0 kB/s | ETA: 00:00:00 | 100%
C:\Users\steeldriver>
O caminho local pode ser absoluto, ou seja, C:\path\to\newfile
ou relativo, e. ..\newdir\newfile
No entanto, se você precisar de arquivos scp regularmente entre * nix e Windows, você pode achar mais fácil usar um cliente dedicado como o WinSCP