Se você quiser escrever um script que simplesmente passe argumentos para outro comando, use:
#! /bin/sh
gnome-open "$@"
"$@"
se expande para os argumentos, exatamente como foi passado.
Pode ser mais fácil criar um link para gnome-open
com o nome que seu programa espera:
ln -s /usr/bin/gnome-open /home/goodyzain/workspace/XYZ/TerminalTool/src/test/scripts/acrord32.sh