Não havia nenhum pacote glc oficial para "raring" e "saucy" em repositórios PPA. Portanto, precisamos editar o arquivo de repositório para instalar o glc no Ubuntu 13.10,
sudo add-apt-repository ppa:arand/ppa
sudo gedit /etc/apt/sources.list.d/arand-ppa-saucy.list
altere "atrevido" para "preciso" e salve o arquivo. Agora, execute
sudo apt-get update
sudo apt-get install glc